Persónuverndarstefna

Gildir frá 14. ágúst 2026. Homeschool Studio er rekið af Nephium Unipessoal Lda, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portúgal (VSK-nr. PT519455916). Við erum ábyrgðaraðili persónuupplýsinganna sem hér er lýst.

1. Hvað þetta nær yfir

Þessi stefna útskýrir hverju við söfnum, hvers vegna, hver annar sér það og hvað þú getur gert í því. Hún nær bæði til þessarar vefsíðu og Homeschool Studio-forritsins.

2. Hverju við söfnum

Aðgangurinn þinn. Nafnið þitt, netfangið og innskráningarupplýsingar. Ef þú býður fjölskyldumeðlimum, þá það sama um þá.

Það sem þú býrð til. Námskrána þína, kennsluáætlanir, þemu, dagatalsfærslur, námsdagbækur og öll skjöl sem þú hleður upp, ásamt skráningum um nám barnanna þinna sem þú byggir upp í vörunni.

Reikningagerð. Reikningsnafnið þitt, heimilisfang, skattkennitölur og tilvísun í greiðslumátann þinn. Kortaupplýsingarnar þínar fara beint til Stripe og eru aldrei hjá okkur.

Þjónusta. Allt sem þú skrifar okkur og netfangið sem við svörum á.

Notkun vefsíðunnar. Ef þú samþykkir vafrakökur, þá greiningar- og auglýsingaauðkenni á þessari vefsíðu. Ef þú hafnar setjum við þær ekki. Sjá Vafrakökur.

Tæknilegar skráningar. Netþjónarnir okkar og efnisdreifikerfið halda venjulegar rekstrarskrár: IP-tölu þína, vafrann og tækið sem þú notaðir, hvað þú baðst um og hvenær. Við notum þær til að reka þjónustuna, greina bilanir og finna misnotkun, og þeim er eytt eftir 30 daga.

Þú þarft að gefa okkur nafn, netfang og, þegar þú gerist áskrifandi, greiðsluupplýsingar, því án þeirra getum við hvorki stofnað aðgang né tekið við greiðslu. Allt annað er þitt að gefa eða ekki.

3. Hvers vegna við notum þær og á hvaða grundvelli

Við notum aðgangsupplýsingarnar þínar og það sem þú býrð til til að veita þér vöruna, sem er samningur okkar við þig. Við notum greiðsluupplýsingar til að taka við greiðslu og uppfylla skattskyldur, sem er samningur okkar og lagaskyldur okkar. Við notum þjónustuskilaboð til að svara þér, sem eru lögmætir hagsmunir okkar af því að reka þjónustu þar sem hægt er að fá aðstoð. Greiningu og auglýsingar notum við aðeins með samþykki þínu, sem þú getur afturkallað hvenær sem er.

Upplýsingar um börnin þín berast okkur frá þér en ekki frá þeim, og við vinnum þær til að veita þá vöru sem þú baðst um, sem er samningur okkar við þig. Kafli 4 lýsir því hvernig við förum með þær.

Ekkert hér er ákveðið um þig af vél. Smart-eiginleikarnir semja efni sem þú lest og breytir; þeir taka enga ákvörðun sem hefur áhrif á réttindi þín, verð eða aðgang.

Við höfum aldrei selt gögn neins og við afhendum þau engum til eigin nota. Við notum ekki efnið þitt, né barnanna þinna, til að þjálfa líkön. Eitt er þess virði að segja hreint út í stað þess að láta skilgreiningu um það: ef þú samþykkir auglýsingavafrakökur á þessari vefsíðu fá Google og Meta upplýsingar um heimsókn þína svo við getum séð hvort auglýsing virkaði. Ef þú gerist síðar áskrifandi sendum við Google og Meta einnig færslu um þau kaup frá okkar eigin netþjónum, sem inniheldur auglýsingaauðkennin úr þeim vafrakökum, upphæðina og gjaldmiðilinn. Sú færsla inniheldur aldrei nafnið þitt eða netfangið þitt. Lög í Kaliforníu kalla það „miðlun“, þótt engir peningar skipti um hendur og ekkert af því snerti fjölskyldu þína eða börnin þín. Kafli 10 segir þér hvernig þú stöðvar það, og að hafna vafrakökunum stöðvar það áður en það byrjar.

4. Börn, Smart-eiginleikar, SmartCapture og Google og Facebook

Hvernig farið er með upplýsingar um börn

Homeschool Studio er eingöngu notað af foreldrum og lögráðamönnum, sem eru fullorðnir. Börn fá ekki aðgang að þjónustunni, skrá sig ekki inn, skrá sig ekki og eiga ekki samskipti við hana með öðrum hætti, og við söfnum aldrei upplýsingum beint frá barni. Allar upplýsingar um barn eru veittar af því foreldri eða lögráðamanni sem heldur aðganginum, í krafti forsjár síns og í þeim eina tilgangi að halda utan um heimanám þess barns. Við lágmörkum þessar upplýsingar vísvitandi: við söfnum ekki fæðingardegi, heimilisfangi, samskiptaupplýsingum, kyni, ríkisfangi eða heilsufarsupplýsingum barns. Foreldrar geta skoðað, leiðrétt eða eytt þessum upplýsingum hvenær sem er innan forritsins, og um þær gilda þær varðveislu- og eyðingarreglur sem lýst er hér að neðan.

Þar sem þessar upplýsingar berast okkur frá foreldrinu en ekki barninu er það einnig foreldrið sem nýtir réttindi barnsins yfir þeim, úr aðganginum eða með því að skrifa okkur.

Fyrir fjölskyldur í Bandaríkjunum: Homeschool Studio beinist hvorki að börnum né er þeim boðið. Ekkert barn getur skráð sig, skráð sig inn eða látið okkur neitt í té, og við eigum ekkert samband við neitt barn. Allt sem við geymum um barn var slegið inn af foreldri þess eða lögráðamanni, sem getur séð það, breytt því og eytt því öllu hvenær sem er.

Vinnsla með gervigreind

Sumir eiginleikar Homeschool Studio nota þriðja aðila gervigreindarveitu, Anthropic (Claude API), til að hjálpa þér að semja og skipuleggja efni, til dæmis með því að útbúa drög að kennsluáætlunum, námsdagbókum og námskrártillögum. Þegar þú notar þessa eiginleika er efnið sem þú sendir sent til Anthropic til að framleiða umbeðna útkomu. Anthropic starfar sem vinnsluaðili okkar samkvæmt vinnslusamningi og notar þetta efni ekki til að þjálfa líkön sín. Anthropic kann að geyma innsent efni í takmarkaðan tíma (allt að 30 daga) vegna öryggis og eftirlits með misnotkun, en að því loknu er því eytt. Þar sem þetta felur í sér flutning gagna út fyrir EES fer flutningurinn eftir stöðluðum samningsákvæðum ESB. Þessir gervigreindareiginleikar eru valfrjálsir og krefjast sérstaks samþykkis þíns fyrir fyrstu notkun.

Vafraviðbót (SmartCapture)

Valfrjálsa vafraviðbótin okkar gerir þér kleift að vista efni vefsíðu sem þú ert að skoða í Homeschool Studio-aðganginn þinn. Þegar þú velur að fanga síðu sendir viðbótin aðeins texta, titil og vistfang (URL) þeirrar síðu á netþjóna okkar, þar sem hún er unnin, meðal annars af gervigreindarveitunni okkar Anthropic, til að búa til kennsluáætlun, námsleið eða þema í aðgangnum þínum. Viðbótin les síðu aðeins þegar þú fangar hana sérstaklega; hún safnar hvorki vafraferli þínum né síðum sem þú fangar ekki. Fangað efni telst gögn aðgangsins þíns samkvæmt þessari stefnu (sjá Varðveisla og eyðing) og er aldrei selt eða notað til auglýsinga.

Kennslusíður tengja oft í verkefnablöð, skjöl og myndir. Ef þú leyfir það sækir viðbótin einnig skrárnar sem síðan sem þú fangaðir vísar í, þar á meðal skrár sem geymdar eru á öðrum vef, til dæmis á niðurhalsþjóni útgefanda, og bætir þeim við sömu kennsluáætlun sem viðhengjum. Hún sækir aðeins skrár sem fangaða síðan tengir í, og aðeins fyrir síðu sem þú kaust að fanga.

Þetta niðurhal fer fram í þínum eigin vafra, með þeim lotum sem þú ert þegar skráð inn á, þannig að efni frá vef sem þú ert áskrifandi að berst nákvæmlega eins og sá vefur myndi afhenda þér það. Við tökum aldrei við, lesum eða geymum notendanöfn þín, lykilorð eða vafrakökur fyrir þá vefi. Aðeins skráin sem verður til berst í Homeschool Studio-aðganginn þinn, þar sem hún telst gögn aðgangsins þíns samkvæmt þessari stefnu.

Niðurhal skráa krefst leyfis þíns fyrir því að viðbótin fái aðgang að vefsvæðum. Við biðjum um það einu sinni, með hnappi, eftir að þú hefur tengt aðganginn þinn. Þú getur afturkallað það hvenær sem er í viðbótastillingum vafrans þíns.

Notendagögn Google

Ef þú velur að tengja Google-aðganginn þinn biður Homeschool Studio um lesaðgang að Google-dagatalinu þínu (calendar.readonly) og netfangi aðgangsins. Við notum það eingöngu til að birta núverandi dagatalsviðburði sem lesaðgangs skipulagssamhengi í skipuleggjaranum þínum. Viðburðir eru sóttir í rauntíma í hvert sinn sem þú opnar skipuleggjarann og eru geymdir aðeins meðan á þeirri fyrirspurn stendur; við lesum aðeins titil viðburðar, upphafstíma, lokatíma og heilsdagsmerkingu. Við geymum ekki viðburðagögnin þín og skrifum aldrei í dagatalið þitt. Við geymum aðeins það sem þarf til að tengingin virki: netfang aðgangsins þíns, heiti og auðkenni dagatala þinna með kveikt/slökkt stöðu, og dulkóðuð aðgangsteikn. Að aftengja aðganginn í Stillingum eyðir öllum þessum tengingargögnum.

Notendagögn Google eru aldrei notuð með gervigreind. Gögn sem berast frá API-um Google eru aldrei send neinni gervigreindarveitu og eru aldrei notuð til að búa til, þjálfa, bæta eða sérsníða nokkurt gervigreindar- eða vélnámslíkan. Gervigreindareiginleikarnir sem lýst er hér að ofan vinna aðeins með efni sem þú býrð til eða leggur fram innan Homeschool Studio.

Notkun og flutningur Homeschool Studio á upplýsingum sem berast frá API-um Google til annarra forrita fylgir Google API Services User Data Policy, þar með talið Limited Use kröfunum. Hrá og afleidd notendagögn frá API-um Google eru aldrei notuð til að þróa, þjálfa, bæta eða sérsníða gervigreindar- eða vélnámslíkön.

Innskráning með Facebook

Ef þú skráir þig inn með Facebook fáum við nafnið þitt og netfangið þitt, og ekkert annað. Við notum þau eingöngu til að stofna Homeschool Studio-reikninginn þinn og skrá þig inn. Við fáum ekki og geymum ekki prófílmyndina þína á Facebook, við birtum aldrei neitt á Facebook-reikningnum þínum og við lesum aldrei vini þína, tengiliði þína eða neitt annað sem þar er geymt.

Við notum ekki það sem Facebook lætur okkur í té til auglýsinga eða auglýsingamælinga. Þú getur aftengt Homeschool Studio hvenær sem er í Facebook-stillingunum þínum fyrir forrit og vefsvæði, og þú getur fengið gögnunum þínum eytt eins og lýst er í Eyðing gagna þinna.

5. Hver annar sér það

Við notum fá fyrirtæki til að reka þjónustuna og hvert þeirra sér aðeins það sem verkefni þess krefst. Þau eru talin upp eitt af öðru, með því sem berst til þeirra og hvar þau vinna það, á síðunni okkar undirvinnsluaðilar. Hvert þeirra starfar eftir fyrirmælum okkar samkvæmt vinnslusamningi og má ekki nota gögnin þín til neins annars.

Við afhendum einnig gögn þar sem lög krefjast þess, og til fyrirtækis sem kaupir reksturinn okkar, og gildir þessi stefna þá áfram þar til þér er tilkynnt annað.

6. Vafrakökur

Við setjum aðeins það sem þarf til að síðan virki, nema þú segir annað. Greiningar- og auglýsingavafrakökur eru aðeins settar eftir að þú samþykkir þær, og þú getur skipt um skoðun hvenær sem er. Hvað hver vafrakaka gerir kemur fram á síðunni okkar Vafrakökur.

7. Hvar gögnin þín eru geymd

Homeschool Studio keyrir í Bandaríkjunum, á Central US svæði Microsoft Azure, og fyrirtækin sem talin eru upp á síðunni okkar undirvinnsluaðilar vinna gögnin þar líka.

Ef þú býrð á Evrópska efnahagssvæðinu eða í Bretlandi þýðir þetta að persónuupplýsingar þínar eru fluttar út úr landinu þínu til vinnslu. Við gerum þessa flutninga með þeim verndarráðstöfunum sem persónuverndarlöggjöf krefst, þar á meðal stöðluðum samningsákvæðum ESB við viðkomandi fyrirtæki. Þú getur beðið okkur um upplýsingar um verndarráðstafanir sem gilda um tiltekinn flutning.

8. Hversu lengi við geymum þær

Við geymum aðganginn þinn og efnið í honum á meðan aðgangurinn er opinn. Eftir uppsögn er aðgangurinn þinn aðgengilegur í lesham um tíma svo þú getir sótt það sem þú vilt halda, og er svo lokað og eytt, eins og lýst er í Endurgreiðslur og uppsögn.

Bókhaldsgögn eru geymd í tíu ár, sem er sá tími sem portúgölsk viðskipta- og skattalög krefjast. Þjónustusamtöl eru geymd á meðan þau nýtast til að svara þér og er svo eytt. Tæknilegum skrám er eytt eftir 30 daga. Efni sem sent er til Anthropic eyðir það innan 30 daga.

9. Réttindi þín

Þú getur beðið okkur um afrit af gögnunum þínum, beðið okkur um að leiðrétta þau, beðið okkur um að eyða þeim, andmælt því hvernig við notum þau eða beðið okkur um að takmarka þá notkun. Þú getur afturkallað samþykki fyrir öllu sem þú veittir það fyrir, þar á meðal Smart-eiginleikunum og vafrakökum, án þess að það hafi áhrif á það sem gerðist fyrir afturköllun.

Flest af þessu getur þú gert sjálf/ur inni í vörunni. Fyrir allt annað sendu póst á hello@homeschoolstudio.com og við svörum innan eins mánaðar. Þú getur líka eytt aðgangnum þínum án þess að skrá þig inn, eins og lýst er í Endurgreiðslur og uppsögn.

Ef þú telur að við höfum farið illa með gögnin þín, segðu okkur það fyrst svo við getum lagað það. Þú átt einnig rétt á að kvarta til persónuverndaryfirvalds: í Portúgal er það Comissão Nacional de Proteção de Dados og í Bretlandi Information Commissioner's Office. Þú getur snúið þér til yfirvalds í því landi þar sem þú býrð.

10. Ef þú býrð í Bandaríkjunum

Réttindin í kafla 9 takmarkast ekki við Evrópu. Hvar sem þú býrð getur þú beðið okkur um afrit af gögnunum þínum, beðið okkur um að leiðrétta eða eyða þeim og beðið okkur um að stöðva þá greiningu og auglýsingar sem lýst er hér að ofan. Við komum ekki öðruvísi fram við þig fyrir að biðja um það.

Nokkur bandarísk ríki veita þér einnig rétt til að vita hvaða flokkum upplýsinga við söfnum og hverjir fá þær. Þessir flokkar eru kafli 2 í þessari stefnu, og viðtakendur eru á síðunni okkar undirvinnsluaðilar. Við söfnum engum upplýsingum sem þessi lög telja viðkvæmar, við notum ekkert til persónusniðs sem hefur réttaráhrif eða sambærilega veruleg áhrif, og við höfum aldrei selt persónuupplýsingar.

Til að stöðva greiningar- og auglýsingavafrakökur skaltu nota Persónuverndarval þitt eða Vafrakökustillingar neðst á hvaða síðu sem er. Sendi vafrinn þinn Global Privacy Control merki förum við sjálfkrafa eftir því og þú þarft ekkert að gera. Beiðnir um allt annað fara á hello@homeschoolstudio.com, og þú mátt nota löggiltan umboðsmann. Við svörum innan 45 daga og látum þig vita ef við þurfum lengri tíma.

Ef við höfnum beiðni getur þú beðið okkur um að skoða hana aftur með því að svara svari okkar eða skrifa á sama netfang, og við gefum þér ákvörðun skriflega. Íbúar sumra ríkja geta einnig kvartað til Attorney General síns ríkis.

11. Öryggi

Við verndum gögnin þín með dulkóðun í flutningi og í geymslu, aðgangsstýringum sem takmarka hverjir komast að þeim, og þjónustuaðilum sem valdir eru vegna eigin öryggisvenja. Engin þjónusta getur lofað fullkomnu öryggi, en ef öryggisbrestur snerti þig einhvern tímann myndum við tilkynna þér og viðeigandi yfirvaldi innan þess frests sem lög krefjast.

12. Breytingar

Ef við breytum þessari stefnu ber nýja útgáfan nýjan gildistökudag, og þar sem breytingin hefur veruleg áhrif á þig látum við þig vita áður en hún tekur gildi.

13. Samband

Nephium Unipessoal Lda, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portúgal. Spurningar um persónuvernd: hello@homeschoolstudio.com.