Adatvédelmi tájékoztató
Hatályos napjától. A Homeschool Studiót a Nephium Unipessoal Lda üzemelteti, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portugália (adószám: PT519455916). Az itt leírt személyes adatok tekintetében mi vagyunk az adatkezelő.
1. Mire terjed ki
Ez a tájékoztató elmondja, mit gyűjtünk, miért, ki más látja, és Ön mit tehet ezzel kapcsolatban. Kiterjed erre a webhelyre és a Homeschool Studio alkalmazásra is.
2. Mit gyűjtünk
A fiókja. A nevét, e-mail-címét és bejelentkezési adatait. Ha családtagokat hív meg, ugyanezeket róluk is.
Amit létrehoz. A tantervét, óraterveit, témáit, naptárbejegyzéseit, tanulási naplóit és minden feltöltött dokumentumot, valamint a gyermekei tanulásáról a termékben felépített feljegyzéseket.
Számlázás. A számlázási nevét, címét, adóazonosítóit és egy hivatkozást a fizetési módjára. A kártyaadatai közvetlenül a Stripe-hoz kerülnek, és soha nem nálunk vannak.
Ügyfélszolgálat. Amit nekünk ír, és az e-mail-címet, amelyre válaszolunk.
A webhely használata. Ha elfogadja a sütiket, elemzési és hirdetési azonosítókat ezen a webhelyen. Ha elutasítja, nem helyezzük el őket. Lásd: Sütik.
Technikai feljegyzések. Kiszolgálóink és tartalomkézbesítő hálózatunk szokásos üzemeltetési naplókat vezetnek: az IP-címét, a használt böngészőt és eszközt, azt, hogy mit kért le és mikor. Ezeket a szolgáltatás működtetésére, hibák felderítésére és visszaélések észlelésére használjuk, és 30 nap után töröljük őket.
A nevét, e-mail-címét, előfizetés esetén pedig a számlázási adatait meg kell adnia, mert ezek nélkül nem tudunk fiókot nyitni és fizetést fogadni. Minden más az Ön döntése.
3. Miért használjuk, és milyen alapon
A fiókadatait és azt, amit létrehoz, arra használjuk, hogy a terméket nyújtsuk Önnek, ami a szerződésünk Önnel. A számlázási adatokat arra használjuk, hogy fizetést fogadjunk és adókötelezettségeinknek eleget tegyünk, ami a szerződésünk és jogi kötelezettségeink alapja. Az ügyfélszolgálati üzeneteket arra használjuk, hogy válaszoljunk Önnek, ami a jogos érdekünk egy olyan szolgáltatás működtetéséhez, ahol segítséget lehet kapni. Elemzést és hirdetést kizárólag az Ön hozzájárulásával használunk, amelyet bármikor visszavonhat.
A gyermekeiről szóló információk Öntől jutnak el hozzánk, nem tőlük, és azért kezeljük őket, hogy a kért terméket nyújtsuk, ami a szerződésünk Önnel. A 4. szakasz leírja, hogyan bánunk velük.
Semmit sem gép dönt el Önről itt. A Smart funkciók anyagot fogalmaznak, amelyet Ön elolvas és megváltoztat; nem hoznak olyan döntést, amely a jogait, az árát vagy a fiókját érintené.
Soha nem adtuk el senki adatait, és nem adjuk át őket senkinek saját céljaira. Nem használjuk fel az Ön vagy gyermekei tartalmát modellek tanítására. Egy dolgot érdemes nyíltan kimondani, ahelyett hogy egy meghatározásra bíznánk: ha elfogadja a hirdetési sütiket ezen a webhelyen, a Google és a Meta információt kap a látogatásáról, hogy meg tudjuk állapítani, működött-e egy hirdetés. Ha később előfizet, a Google-nak és a Metának a saját szervereinkről elküldjük a vásárlás egy rekordját is, amely tartalmazza az adott sütikből származó hirdetési azonosítókat, az összeget és a pénznemet. Ez a rekord soha nem tartalmazza az Ön nevét vagy e-mail-címét. A kaliforniai jog ezt „megosztásnak” nevezi, még ha pénz nem is cserél gazdát, és mindebből semmi sem érinti a családját vagy a gyermekeit. A 10. szakasz megmondja, hogyan állítható le, a sütik elutasítása pedig már azelőtt leállítja, hogy elkezdődne.
4. Gyermekek, Smart funkciók, SmartCapture és Google és Facebook
Hogyan kezeljük a gyermekekre vonatkozó információkat
A Homeschool Studiót kizárólag szülők és törvényes gondviselők használják, akik felnőttek. Gyermekek nem férnek hozzá a szolgáltatáshoz, nem jelentkeznek be, nem regisztrálnak, és más módon sem lépnek vele kapcsolatba, mi pedig soha nem gyűjtünk információt közvetlenül gyermektől. A gyermekre vonatkozó minden információt a fiókot birtokló szülő vagy gondviselő ad meg, szülői felelőssége körében eljárva, kizárólag az adott gyermek otthoni oktatásának szervezése céljából. Ezt az információt szándékosan a lehető legkevesebbre szorítjuk: nem gyűjtjük a gyermek születési dátumát, lakcímét, elérhetőségeit, nemét, állampolgárságát vagy egészségi adatait. A szülők ezt az információt bármikor megtekinthetik, javíthatják vagy törölhetik az alkalmazásból, és az az alább leírt megőrzési és törlési gyakorlat alá tartozik.
Mivel ez az információ a szülőtől és nem a gyermektől jut el hozzánk, a gyermek jogait is a szülő gyakorolja felette, a fiókból vagy nekünk írva.
Az Egyesült Államokban élő családoknak: a Homeschool Studio nem gyermekeknek szól, és nem is kínáljuk nekik. Egyetlen gyermek sem tud regisztrálni, bejelentkezni vagy bármit átadni nekünk, és semmilyen kapcsolatban nem állunk gyermekkel. Minden, amit egy gyermekről tárolunk, a szülője vagy gondviselője írta be, aki azt bármikor teljes egészében megtekintheti, módosíthatja és törölheti.
Mesterséges intelligenciával végzett adatkezelés
A Homeschool Studio egyes funkciói külső MI-szolgáltatót, az Anthropicot (a Claude API-t) használják, hogy segítsenek Önnek tartalmat fogalmazni és rendszerezni, például óraterv-, tanulási napló- és tantervjavaslat-tervezetek létrehozásával. Amikor ezeket a funkciókat használja, az elküldött tartalom az Anthropichoz kerül a kért eredmény előállításához. Az Anthropic adatfeldolgozóként jár el adatfeldolgozási szerződés alapján, és nem használja ezt a tartalmat modelljei tanítására. Az Anthropic korlátozott ideig (legfeljebb 30 napig) megőrizheti a beküldött tartalmat biztonsági és visszaélés-figyelési célból, ezt követően törli. Ha ez adattovábbítást jelent az EGT-n kívülre, a továbbításra az EU általános szerződési feltételei irányadók. Ezek az MI-funkciók választhatók, és az első használat előtt külön hozzájárulást igényelnek.
Böngészőbővítmény (SmartCapture)
Választható böngészőbővítményünkkel elmentheti az éppen megtekintett weboldal tartalmát a Homeschool Studio-fiókjába. Amikor egy oldal rögzítése mellett dönt, a bővítmény kizárólag az adott oldal szövegét, címét és címét (URL) küldi el kiszolgálóinkra, ahol azt feldolgozzuk, MI-szolgáltatónk, az Anthropic bevonásával is, hogy óratervet, tanulási utat vagy témát hozzunk létre a fiókjában. A bővítmény csak akkor olvas egy oldalt, amikor Ön kifejezetten rögzíti; nem gyűjti a böngészési előzményeit és azokat az oldalakat sem, amelyeket nem rögzít. A rögzített tartalom e tájékoztató szerint az Ön fiókadata (lásd Megőrzés és törlés), és soha nem adjuk el, sem hirdetésre nem használjuk.
A tananyagoldalak gyakran hivatkoznak feladatlapokra, dokumentumokra és képekre. Ha engedélyezi, a bővítmény letölti azokat a fájlokat is, amelyekre a rögzített oldal hivatkozik, köztük a másik webhelyen, például egy kiadó letöltőkiszolgálóján tárolt fájlokat, és mellékletként hozzáadja ugyanahhoz az óratervhez. Csak olyan fájlokat tölt le, amelyekre a rögzített oldal hivatkozik, és csak arról az oldalról, amelynek rögzítését Ön választotta.
Ezek a letöltések az Ön saját böngészőjében, a már bejelentkezett munkamenetekkel történnek, így az előfizetett webhelyről származó anyag pontosan úgy érkezik meg, ahogyan azt az adott webhely Önnek átadná. Az e webhelyekhez tartozó felhasználóneveit, jelszavait és sütijeit soha nem kapjuk meg, nem olvassuk és nem tároljuk. A Homeschool Studio-fiókjába csak a létrejött fájl jut el, amely e tájékoztató szerint az Ön fiókadata.
A fájlok letöltéséhez az Ön engedélye szükséges ahhoz, hogy a bővítmény hozzáférjen a webhelyekhez. Egyszer kérjük, egy gombbal, miután összekapcsolta a fiókját. Bármikor visszavonhatja a böngészője bővítménybeállításaiban.
Google-felhasználói adatok
Ha úgy dönt, hogy összekapcsolja Google-fiókját, a Homeschool Studio csak olvasási hozzáférést kér a Google Naptárához (calendar.readonly) és a fiókja e-mail-címéhez. Ezt kizárólag arra használjuk, hogy meglévő naptáreseményeit csak olvasható ütemezési háttérként jelenítsük meg a tervezőjében. Az eseményeket a tervező minden megnyitásakor élőben kérjük le, és csak az adott lekérés idejére tartjuk meg; kizárólag az esemény címét, kezdő és záró időpontját, valamint az egész napos jelölést olvassuk. Nem tároljuk az eseményadatait, és soha nem írunk a naptárába. Csak azt tároljuk, ami a kapcsolat működéséhez kell: a fiókja e-mail-címét, a naptárai nevét és azonosítóit be- vagy kikapcsolt állapotukkal együtt, valamint titkosított hozzáférési tokeneket. A fiók leválasztása a Beállításokban törli mindezeket a kapcsolati adatokat.
A Google-felhasználói adatokat soha nem használjuk mesterséges intelligenciával. A Google API-któl kapott adatokat soha nem küldjük el semmilyen MI-szolgáltatónak, és soha nem használjuk semmilyen MI- vagy gépi tanulási modell létrehozására, tanítására, javítására vagy személyre szabására. A fent leírt MI-funkciók kizárólag olyan tartalmon működnek, amelyet Ön a Homeschool Studióban hoz létre vagy ad meg.
A Google API-któl kapott információk Homeschool Studio általi használata és bármely más alkalmazásba történő továbbítása megfelel a Google API Services User Data Policy előírásainak, beleértve a Limited Use követelményeket. A Google API-któl kapott nyers és származtatott felhasználói adatokat soha nem használjuk MI- vagy gépi tanulási modellek fejlesztésére, tanítására, javítására vagy személyre szabására.
Bejelentkezés Facebookkal
Ha Facebookkal jelentkezik be, megkapjuk a nevét és az e-mail-címét, mást semmit. Kizárólag arra használjuk őket, hogy létrehozzuk a Homeschool Studio-fiókját és beléptessük. Nem kapjuk meg és nem tároljuk a Facebook-profilképét, soha nem teszünk közzé semmit a Facebook-fiókjában, és soha nem olvassuk az ismerőseit, a névjegyeit, sem bármi mást, amit ott tárolnak.
Amit a Facebooktól kapunk, nem használjuk hirdetésre vagy hirdetésmérésre. A Homeschool Studiót bármikor leválaszthatja a Facebook alkalmazásokra és webhelyekre vonatkozó beállításaiban, adatai törlését pedig az Adatai törlése pontban leírtak szerint kérheti.
5. Ki más látja
Kevés számú céget veszünk igénybe a szolgáltatás működtetéséhez, és mindegyik csak azt látja, amit a feladata megkövetel. Egyenként felsoroljuk őket azzal együtt, mi jut el hozzájuk és hol kezelik, az adatfeldolgozók oldalunkon. Mindegyik a mi utasításunkra jár el adatfeldolgozási szerződés alapján, és az adatait semmi másra nem használhatja.
Adatot akkor is kiadunk, ha ezt a jog megköveteli, valamint annak a cégnek, amely megvásárolja a vállalkozásunkat; ilyenkor ez a tájékoztató továbbra is érvényes, amíg mást nem közlünk Önnel.
6. Sütik
Csak azt helyezzük el, ami a webhely működéséhez szükséges, hacsak Ön mást nem mond. Az elemzési és hirdetési sütiket csak azután helyezzük el, hogy elfogadta őket, és bármikor meggondolhatja magát. Hogy melyik süti mit csinál, a Sütik oldalunkon található.
7. Hol tároljuk az adatait
A Homeschool Studio az Egyesült Államokban, a Microsoft Azure Central US régiójában fut, és az adatfeldolgozók oldalunkon felsorolt cégek is ott kezelik az adatokat.
Ha az Európai Gazdasági Térségben vagy az Egyesült Királyságban él, ez azt jelenti, hogy személyes adatait az országából kiszállítva kezeljük. Ezeket a továbbításokat az adatvédelmi jog által megkövetelt garanciák mellett végezzük, ideértve az érintett cégekkel kötött EU általános szerződési feltételeket. Kérheti tőlünk az adott továbbításra vonatkozó garanciák részleteit.
8. Meddig őrizzük meg
A fiókját és a benne lévő tartalmat addig őrizzük, amíg a fiók nyitva van. A felmondás után a fiók egy ideig csak olvasható állapotban elérhető marad, hogy elmenthesse, amit meg szeretne tartani, majd lezárjuk és töröljük, ahogy a Visszatérítés és felmondás leírja.
A számlázási iratokat tíz évig őrizzük meg; ennyit ír elő a portugál kereskedelmi és adójog. Az ügyfélszolgálati beszélgetéseket addig őrizzük, amíg hasznosak a válaszadáshoz, azután töröljük. A technikai naplókat 30 nap után töröljük. Az Anthropicnak küldött tartalmat ő 30 napon belül törli.
9. Az Ön jogai
Kérhet tőlünk másolatot az adatairól, kérheti azok helyesbítését, törlését, tiltakozhat a felhasználásuk ellen, vagy kérheti a felhasználás korlátozását. Bármely megadott hozzájárulását visszavonhatja, ideértve a Smart funkciókat és a sütiket is, anélkül hogy ez érintené a visszavonás előtt történteket.
Ezek nagy részét saját maga elvégezheti a termékben. Minden másért írjon a hello@homeschoolstudio.com címre, és egy hónapon belül válaszolunk. Fiókját bejelentkezés nélkül is törölheti, ahogy a Visszatérítés és felmondás leírja.
Ha úgy érzi, rosszul bántunk az adataival, először nekünk szóljon, hogy helyre tudjuk hozni. Joga van adatvédelmi hatósághoz is panasszal fordulni: Portugáliában ez a Comissão Nacional de Proteção de Dados, az Egyesült Királyságban pedig az Information Commissioner's Office. Ahhoz a hatósághoz fordulhat, amely a lakóhelye szerint illetékes.
10. Ha az Egyesült Államokban él
A 9. szakasz jogai nem korlátozódnak Európára. Bárhol is él, kérhet tőlünk másolatot az adatairól, kérheti azok helyesbítését vagy törlését, és kérheti a fent leírt elemzés és hirdetés leállítását. Nem bánunk Önnel másképp azért, mert ezt kéri.
Több amerikai állam ezenfelül feljogosítja Önt arra, hogy megismerje az általunk gyűjtött információk kategóriáit és azok címzettjeit. Ezek a kategóriák e tájékoztató 2. szakasza, a címzettek pedig az adatfeldolgozók oldalunkon szerepelnek. Nem gyűjtünk olyan információt, amelyet ezek a törvények érzékenynek minősítenek, semmit nem használunk jogi vagy hasonlóan jelentős hatást kiváltó profilalkotásra, és soha nem adtunk el személyes információt.
Az elemzési és hirdetési sütik leállításához használja bármely oldal alján az Adatvédelmi választásai vagy a Süti beállítások hivatkozást. Ha böngészője Global Privacy Control jelzést küld, azt automatikusan figyelembe vesszük, és Önnek nincs teendője. Minden más kérést a hello@homeschoolstudio.com címre küldjön; meghatalmazott képviselőt is igénybe vehet. 45 napon belül válaszolunk, és szólunk, ha több időre van szükségünk.
Ha elutasítunk egy kérést, kérheti annak felülvizsgálatát a válaszunkra írt válasszal vagy ugyanarra a címre írva, és a döntést írásban közöljük. Egyes államok lakói az államuk Attorney General-jéhez is fordulhatnak panasszal.
11. Biztonság
Adatait titkosítással védjük átvitel közben és nyugalmi állapotban, hozzáférés-szabályozással, amely korlátozza, ki férhet hozzájuk, és olyan szolgáltatókkal, amelyeket saját biztonsági gyakorlatuk alapján választottunk. Egyetlen szolgáltatás sem ígérhet tökéletes biztonságot, de ha egy incidens valaha érintené Önt, a törvény által előírt határidőn belül értesítenénk Önt és az illetékes hatóságot.
12. Változások
Ha módosítjuk ezt a tájékoztatót, az új változat új hatálybalépési dátumot kap, és ha a változás lényegesen érinti Önt, a hatálybalépés előtt szólunk.
13. Kapcsolat
Nephium Unipessoal Lda, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portugália. Adatvédelmi kérdések: hello@homeschoolstudio.com.