Privatumo politika
Galioja nuo „Homeschool Studio“ valdo Nephium Unipessoal Lda, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portugalija (PVM kodas PT519455916). Mes esame čia aprašytų asmens duomenų valdytojas.
1. Ką tai apima
Ši politika paaiškina, ką renkame, kodėl, kas dar tai mato ir ką galite dėl to padaryti. Ji apima ir šią svetainę, ir „Homeschool Studio“ programėlę.
2. Ką renkame
Jūsų paskyra. Jūsų vardą, el. pašto adresą ir prisijungimo duomenis. Jei pakviesite šeimos narių, tą patį apie juos.
Tai, ką kuriate. Jūsų ugdymo programą, pamokų planus, temas, kalendoriaus įrašus, mokymosi dienoraščius ir visus įkeltus dokumentus kartu su vaikų mokymosi įrašais, kuriuos kuriate produkte.
Atsiskaitymas. Jūsų atsiskaitymo vardą, adresą, mokesčių identifikatorius ir nuorodą į mokėjimo būdą. Jūsų kortelės duomenys patenka tiesiai į „Stripe“ ir niekada nelieka pas mus.
Pagalba. Viską, ką mums parašote, ir el. pašto adresą, kuriuo atsakome.
Svetainės naudojimas. Jei sutinkate su slapukais, analitikos ir reklamos identifikatorius šioje svetainėje. Jei atsisakote, jų nenustatome. Žr. Slapukai.
Techniniai įrašai. Mūsų serveriai ir turinio pristatymo tinklas veda įprastus veiklos žurnalus: jūsų IP adresą, naudotą naršyklę ir įrenginį, ko prašėte ir kada. Naudojame juos paslaugai valdyti, gedimams nustatyti ir piktnaudžiavimui aptikti, ir po 30 dienų juos ištriname.
Turite pateikti mums savo vardą, el. pašto adresą ir, kai užsiprenumeruojate, atsiskaitymo duomenis, nes be jų negalime atidaryti paskyros ir priimti mokėjimo. Visa kita – jūsų nuožiūra.
3. Kodėl juos naudojame ir kokiu pagrindu
Jūsų paskyros duomenis ir tai, ką kuriate, naudojame, kad teiktume jums produktą, o tai yra mūsų sutartis su jumis. Atsiskaitymo duomenis naudojame, kad gautume mokėjimą ir įvykdytume mokestines pareigas, o tai yra mūsų sutartis ir mūsų teisinės pareigos. Pagalbos žinutes naudojame, kad jums atsakytume, o tai yra mūsų teisėtas interesas teikti paslaugą, kurioje galima gauti pagalbos. Analitiką ir reklamą naudojame tik su jūsų sutikimu, kurį galite bet kada atšaukti.
Informacija apie jūsų vaikus mus pasiekia iš jūsų, o ne iš jų, ir mes ją tvarkome, kad teiktume produktą, kurio prašėte, o tai yra mūsų sutartis su jumis. 4 skyrius nurodo, kaip su ja elgiamės.
Nieko čia apie jus nesprendžia mašina. „Smart“ funkcijos rengia medžiagą, kurią perskaitote ir pakeičiate; jos nepriima jokio sprendimo, kuris paveiktų jūsų teises, kainą ar paskyrą.
Niekada nepardavėme niekieno duomenų ir neperduodame jų niekam jo paties tikslams. Nenaudojame jūsų ar jūsų vaikų turinio modeliams mokyti. Vieną dalyką verta pasakyti tiesiai, o ne palikti apibrėžimui: jei šioje svetainėje sutiksite su reklamos slapukais, „Google“ ir „Meta“ gaus informaciją apie jūsų apsilankymą, kad galėtume nustatyti, ar reklama suveikė. Jei vėliau užsiprenumeruosite, iš savo serverių „Google“ ir „Meta“ taip pat išsiunčiame įrašą apie tą pirkimą, kuriame yra tų slapukų reklamos identifikatoriai, suma ir valiuta. Tame įraše niekada nebūna jūsų vardo ar el. pašto adreso. Kalifornijos teisė tai vadina „dalijimusi“, nors pinigai nekeičia savininko ir niekas iš to nesusiję su jūsų šeima ar vaikais. 10 skyrius nurodo, kaip tai sustabdyti, o slapukų atsisakymas sustabdo tai dar prieš prasidedant.
4. Vaikai, „Smart“ funkcijos, „SmartCapture“ ir „Google“ ir Facebook
Kaip tvarkoma informacija apie vaikus
„Homeschool Studio“ naudojasi tik tėvai ir teisėti globėjai, kurie yra suaugusieji. Vaikai nesijungia prie paslaugos, neprisiregistruoja, nesiregistruoja ir kitaip su ja nesąveikauja, o mes niekada nerenkame informacijos tiesiogiai iš vaiko. Visą su vaiku susijusią informaciją pateikia paskyrą turintis tėvas, motina ar globėjas, veikdamas pagal savo tėvų atsakomybę ir vien tam, kad organizuotų to vaiko ugdymą namuose. Šią informaciją sąmoningai ribojame: nerenkame vaiko gimimo datos, adreso, kontaktinių duomenų, lyties, pilietybės ar sveikatos informacijos. Tėvai bet kada gali šią informaciją peržiūrėti, ištaisyti ar ištrinti programėlėje, ir jai taikoma toliau aprašyta saugojimo bei trynimo tvarka.
Kadangi ši informacija mus pasiekia iš tėvo ar motinos, o ne iš vaiko, būtent tėvas ar motina ir įgyvendina vaiko teises į ją – iš paskyros arba parašę mums.
Šeimoms Jungtinėse Amerikos Valstijose: „Homeschool Studio“ nėra skirta vaikams ir jiems nesiūloma. Joks vaikas negali užsiregistruoti, prisijungti ar mums ko nors pateikti, ir mes neturime santykių su jokiu vaiku. Viską, ką saugome apie vaiką, įvedė jo tėvas, motina ar globėjas, kuris bet kada gali visa tai matyti, keisti ir ištrinti.
Tvarkymas naudojant dirbtinį intelektą
Kai kurios „Homeschool Studio“ funkcijos naudoja trečiosios šalies DI paslaugų teikėją „Anthropic“ (Claude API), kad padėtų jums rengti ir tvarkyti turinį, pavyzdžiui, kurti pamokų planų, mokymosi dienoraščių ir ugdymo programos pasiūlymų projektus. Kai naudojate šias funkcijas, jūsų pateiktas turinys siunčiamas „Anthropic“, kad būtų sukurtas prašomas rezultatas. „Anthropic“ veikia kaip mūsų duomenų tvarkytojas pagal duomenų tvarkymo sutartį ir nenaudoja šio turinio savo modeliams mokyti. „Anthropic“ gali saugoti pateiktą turinį ribotą laiką (iki 30 dienų) saugumo ir piktnaudžiavimo stebėsenos tikslais, po to jis ištrinamas. Kai tai apima duomenų perdavimą už EEE ribų, perdavimą reglamentuoja ES standartinės sutarčių sąlygos. Šios DI funkcijos yra pasirenkamos ir prieš pirmą naudojimą reikalauja atskiro jūsų sutikimo.
Naršyklės plėtinys („SmartCapture“)
Mūsų pasirenkamas naršyklės plėtinys leidžia išsaugoti žiūrimo tinklalapio turinį jūsų „Homeschool Studio“ paskyroje. Kai nusprendžiate užfiksuoti puslapį, plėtinys į mūsų serverius siunčia tik to puslapio tekstą, pavadinimą ir adresą (URL), kur jis tvarkomas, taip pat mūsų DI teikėjo „Anthropic“, kad jūsų paskyroje būtų sukurtas pamokos planas, mokymosi kelias ar tema. Plėtinys skaito puslapį tik tada, kai jį aiškiai užfiksuojate; jis nerenka jūsų naršymo istorijos ar puslapių, kurių neužfiksuojate. Užfiksuotas turinys pagal šią politiką yra jūsų paskyros duomenys (žr. Saugojimas ir trynimas) ir niekada neparduodamas bei nenaudojamas reklamai.
Pamokų puslapiai dažnai nurodo užduočių lapus, dokumentus ir paveikslėlius. Jeigu tai leisite, plėtinys taip pat atsisiunčia failus, į kuriuos nurodo užfiksuotas puslapis, įskaitant failus, laikomus kitoje svetainėje, pavyzdžiui, leidėjo atsisiuntimų serveryje, ir prideda juos prie to paties pamokos plano kaip priedus. Jis atsisiunčia tik tuos failus, į kuriuos nurodo užfiksuotas puslapis, ir tik tam puslapiui, kurį nusprendėte užfiksuoti.
Šie atsisiuntimai vyksta jūsų pačių naršyklėje, naudojant seansus, į kuriuos jau esate prisijungę, todėl medžiaga iš svetainės, kurią prenumeruojate, atkeliauja lygiai taip, kaip ta svetainė ją jums pateiktų. Mes niekada negauname, neskaitome ir nesaugome jūsų tų svetainių naudotojų vardų, slaptažodžių ar slapukų. Į jūsų „Homeschool Studio“ paskyrą patenka tik gautas failas, kuris pagal šią politiką yra jūsų paskyros duomenys.
Failams atsisiųsti reikia jūsų leidimo, kad plėtinys galėtų pasiekti svetaines. Prašome jo vieną kartą, mygtuku, po to, kai prijungiate paskyrą. Bet kada galite jį atšaukti savo naršyklės plėtinių nustatymuose.
„Google“ naudotojo duomenys
Jei nuspręsite prijungti savo „Google“ paskyrą, „Homeschool Studio“ prašo tik skaitymo prieigos prie jūsų „Google“ kalendoriaus (calendar.readonly) ir jūsų paskyros el. pašto adreso. Naudojame tai tik tam, kad jūsų planuoklyje parodytume esamus kalendoriaus įvykius kaip tik skaityti skirtą planavimo kontekstą. Įvykiai užkraunami tiesiogiai kaskart atidarius planuoklį ir saugomi tik tos užklausos metu; skaitome tik įvykio pavadinimą, pradžios laiką, pabaigos laiką ir visos dienos žymę. Nesaugome jūsų įvykių duomenų ir niekada nerašome į jūsų kalendorių. Saugome tik tai, ko reikia, kad ryšys veiktų: jūsų paskyros el. pašto adresą, kalendorių pavadinimus ir identifikatorius su jų įjungta arba išjungta būsena bei šifruotus prieigos raktus. Atjungus paskyrą Nustatymuose visi šie ryšio duomenys ištrinami.
„Google“ naudotojo duomenys niekada nenaudojami su dirbtiniu intelektu. Iš „Google“ API gauti duomenys niekada nesiunčiami jokiam DI teikėjui ir niekada nenaudojami jokiam DI ar mašininio mokymosi modeliui kurti, mokyti, tobulinti ar personalizuoti. Aukščiau aprašytos DI funkcijos veikia tik su turiniu, kurį sukuriate ar pateikiate „Homeschool Studio“ viduje.
„Homeschool Studio“ iš „Google“ API gautos informacijos naudojimas ir perdavimas bet kuriai kitai programai atitinka Google API Services User Data Policy, įskaitant Limited Use reikalavimus. Iš „Google“ API gauti neapdoroti ir išvestiniai naudotojo duomenys niekada nenaudojami DI ar mašininio mokymosi modeliams kurti, mokyti, tobulinti ar personalizuoti.
Prisijungimas per Facebook
Jei prisijungiate per Facebook, gauname jūsų vardą ir el. pašto adresą ir nieko daugiau. Juos naudojame tik jūsų Homeschool Studio paskyrai sukurti ir jums prisijungti. Negauname ir nesaugome jūsų Facebook profilio nuotraukos, niekada nieko neskelbiame jūsų Facebook paskyroje ir niekada neskaitome jūsų draugų, kontaktų ar bet ko kito, kas ten saugoma.
To, ką mums pateikia Facebook, nenaudojame reklamai ar reklamos vertinimui. Bet kada galite atjungti Homeschool Studio savo Facebook programėlių ir svetainių nustatymuose, o savo duomenis galite ištrinti, kaip aprašyta skiltyje Jūsų duomenų ištrynimas.
5. Kas dar tai mato
Paslaugai valdyti pasitelkiame nedidelį skaičių įmonių, ir kiekviena jų mato tik tai, ko reikalauja jos užduotis. Jos išvardytos po vieną, nurodant, kas jas pasiekia ir kur jos tai tvarko, mūsų puslapyje duomenų tvarkytojai. Kiekviena veikia pagal mūsų nurodymus, remdamasi duomenų tvarkymo sutartimi, ir negali naudoti jūsų duomenų niekam kitam.
Duomenis atskleisime ir ten, kur to reikalauja įstatymas, taip pat įmonei, kuri įsigyja mūsų verslą; tokiu atveju ši politika galioja toliau, kol jums nebus pranešta kitaip.
6. Slapukai
Nustatome tik tai, kas būtina, kad svetainė veiktų, nebent nurodytumėte kitaip. Analitikos ir reklamos slapukai nustatomi tik jums su jais sutikus, ir bet kada galite persigalvoti. Ką daro kiekvienas slapukas, nurodyta mūsų puslapyje Slapukai.
7. Kur laikomi jūsų duomenys
„Homeschool Studio“ veikia Jungtinėse Amerikos Valstijose, „Microsoft Azure“ Central US regione, ir mūsų puslapyje duomenų tvarkytojai išvardytos įmonės duomenis tvarko taip pat ten.
Jei gyvenate Europos ekonominėje erdvėje arba Jungtinėje Karalystėje, tai reiškia, kad jūsų asmens duomenys tvarkyti perduodami už jūsų šalies ribų. Šiuos perdavimus atliekame taikydami duomenų apsaugos teisės reikalaujamas garantijas, įskaitant ES standartines sutarčių sąlygas su atitinkamomis įmonėmis. Galite mūsų paprašyti išsamios informacijos apie konkrečiam perdavimui taikomas garantijas.
8. Kiek laiko juos saugome
Jūsų paskyrą ir joje esantį turinį saugome tol, kol paskyra atidaryta. Atšaukus, jūsų paskyra kurį laiką lieka pasiekiama tik skaitymo režimu, kad galėtumėte atsiimti tai, ką norite pasilikti, o paskui uždaroma ir ištrinama, kaip aprašyta skyriuje Grąžinimai ir atšaukimas.
Atsiskaitymo dokumentus saugome dešimt metų – tiek reikalauja Portugalijos komercinė ir mokesčių teisė. Pagalbos pokalbius saugome tol, kol jie naudingi atsakant jums, o paskui ištriname. Techninius žurnalus ištriname po 30 dienų. „Anthropic“ išsiųstą turinį ji ištrina per 30 dienų.
9. Jūsų teisės
Galite prašyti mūsų savo duomenų kopijos, prašyti juos ištaisyti, prašyti juos ištrinti, nesutikti su tuo, kaip juos naudojame, arba prašyti apriboti tą naudojimą. Galite atšaukti sutikimą dėl visko, dėl ko jį davėte, įskaitant „Smart“ funkcijas ir slapukus, nedarant įtakos tam, kas įvyko prieš atšaukimą.
Daugumą to galite atlikti patys produkte. Dėl viso kito rašykite adresu hello@homeschoolstudio.com ir atsakysime per vieną mėnesį. Paskyrą taip pat galite ištrinti neprisijungę, kaip aprašyta skyriuje Grąžinimai ir atšaukimas.
Jei manote, kad blogai pasielgėme su jūsų duomenimis, pirmiausia pasakykite mums, kad galėtume tai ištaisyti. Taip pat turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai: Portugalijoje tai Comissão Nacional de Proteção de Dados, o Jungtinėje Karalystėje Information Commissioner's Office. Galite kreiptis į savo gyvenamosios šalies instituciją.
10. Jei gyvenate Jungtinėse Amerikos Valstijose
9 skyriaus teisės neapsiriboja Europa. Kad ir kur gyventumėte, galite prašyti mūsų savo duomenų kopijos, prašyti juos ištaisyti ar ištrinti ir nurodyti mums nutraukti aukščiau aprašytą analitiką ir reklamą. Dėl to, kad prašote, su jumis elgsimės ne kitaip.
Kelios JAV valstijos taip pat suteikia jums teisę žinoti mūsų renkamos informacijos kategorijas ir jos gavėjus. Tos kategorijos yra šios politikos 2 skyrius, o gavėjai nurodyti mūsų puslapyje duomenų tvarkytojai. Nerenkame informacijos, kurią tie įstatymai laiko jautria, nieko nenaudojame profiliavimui, sukeliančiam teisines ar panašiai reikšmingas pasekmes, ir niekada nepardavėme asmeninės informacijos.
Kad sustabdytumėte analitikos ir reklamos slapukus, naudokite Jūsų privatumo pasirinkimai arba Slapukų nustatymai bet kurio puslapio apačioje. Jei jūsų naršyklė siunčia Global Privacy Control signalą, į jį atsižvelgiame automatiškai ir jums nieko daryti nereikia. Prašymus dėl viso kito siųskite adresu hello@homeschoolstudio.com, taip pat galite pasitelkti įgaliotą atstovą. Atsakome per 45 dienas ir pranešime, jei prireiks daugiau laiko.
Jei prašymą atmesime, galite prašyti jį peržiūrėti iš naujo, atsakydami į mūsų atsakymą arba parašę tuo pačiu adresu, ir mes pateiksime sprendimą raštu. Kai kurių valstijų gyventojai taip pat gali kreiptis su skundu į savo valstijos Attorney General.
11. Saugumas
Jūsų duomenis saugome šifruodami juos perduodant ir saugant, prieigos kontrole, kuri riboja, kas gali prie jų prieiti, ir teikėjais, pasirinktais dėl jų pačių saugumo praktikos. Jokia paslauga negali pažadėti tobulo saugumo, tačiau jei pažeidimas kada nors jus paveiktų, pranešime jums ir atitinkamai institucijai per įstatymo nustatytą laiką.
12. Pakeitimai
Jei pakeisime šią politiką, naujoji versija turės naują įsigaliojimo datą, o ten, kur pakeitimas jus reikšmingai paveikia, pranešime prieš jam įsigaliojant.
13. Kontaktai
Nephium Unipessoal Lda, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portugalija. Privatumo klausimai: hello@homeschoolstudio.com.