Abonēšanas līgums
Spēkā no . Šis ir līgums starp jums un Nephium Unipessoal Lda, Portugālē reģistrētu sabiedrību (PVN Nr. PT519455916), kas darbojas ar nosaukumu Homeschool Studio, par jūsu Homeschool Studio lietošanu.
1. Jūsu konts
Lai lietotu Homeschool Studio, nepieciešams konts. Jūs atbildat par to, kas notiek jūsu kontā, tostarp par to, ko dara jūsu uzaicinātie ģimenes locekļi. Glabājiet pieteikšanās datus tikai sev. Jums jābūt pietiekami vecam, lai savas dzīvesvietas valstī noslēgtu līgumu.
2. Jūsu bezmaksas izmēģinājums
Šis līgums sākas dienā, kad atverat kontu, un aptver visu jūsu laiku Homeschool Studio: vispirms bezmaksas izmēģinājumu, pēc tam maksas abonementu, kas tam seko. Līgums ir viens, nevis divi, un jūs to pieņemat vienu reizi.
Pirmās 30 dienas ir bez maksas. Sākumā karti neprasām, un šajā laikā nekas netiek iekasēts. Cik abonements maksās, kad izmēģinājums beigsies, ir noteikts 3. sadaļā un parādīts mūsu cenu lapā, ko varat izlasīt pirms reģistrēšanās un jebkurā brīdī izmēģinājuma laikā. Kad 30 dienas ir pagājušas, turpināt ar to pašu kontu un to pašu darbu tajā, un abonements sākas. Ja labāk nevēlaties turpināt, nedariet neko, un no jums nekad nekas netiks iekasēts.
Atcelšanu un atmaksu regulē mūsu politika Atmaksa un atcelšana, kas ir šī līguma daļa.
3. Ko ietver jūsu abonements
Homeschool Studio tiek pārdots kā viens plāns ar visām funkcijām. Cena ir atkarīga no tā, cik bērnu ir jūsu kontā, pēc likmēm, kas parādītas mūsu cenu lapā, un tās ir likmes, kas šim līgumam piemērojamas no dienas, kad atverat kontu. Ja tās mainām, 4. sadaļa nosaka, kas notiek.
Smart funkcijas, kas pēc jūsu norādījuma sagatavo, importē, tulko un apkopo, ietver ikmēneša godīgas lietošanas apjomu katram bērnam jūsu kontā. Spēkā esošais apjoms ir redzams lietotnē. Mēs to varam mainīt, bet, ja samazinām to veidā, kas jūs būtiski ietekmē, paziņosim vismaz 30 dienas iepriekš, un jūs varēsiet atcelt pirms izmaiņu stāšanās spēkā. Jebkurš samazinājums piemērojams no nākamā norēķinu perioda, nevis tā, par kuru jau esat samaksājis. Neizmantotais apjoms uz nākamo mēnesi netiek pārnests.
Apjoma sasniegšana neietekmē pārējo Homeschool Studio, kas turpina darboties kā parasti. Varat iegādāties papildu Smart lietojumu par cenu, kas norādīta pirkuma brīdī. Tas stājas spēkā pēc attiecīgā bērna ikmēneša apjoma izlietojuma, to var izmantot jebkurā no Smart funkcijām, un tam nav derīguma termiņa, kamēr jūsu konts ir atvērts.
4. Maksājumi
Abonementi tiek rēķināti avansā ik mēnesi vai ik gadu uz jūsu norādīto maksāšanas veidu, līdz atceļat. Cenās ir iekļauts PVN un citi patēriņa nodokļi, kur tie piemērojami. Ja maksājums neizdodas, varam to atkārtot un varam apturēt piekļuvi, līdz tas izdodas.
Mēs varam mainīt savas cenas. Ja to darām, paziņosim vismaz 30 dienas pirms izmaiņas jūs skars, un jūs varēsiet atcelt pirms to stāšanās spēkā.
5. Atjaunošana un jūsu tiesības pārdomāt
Jūsu abonements katra perioda beigās automātiski atjaunojas, ik mēnesi vai reizi gadā, par tobrīd spēkā esošo cenu, līdz jūs to atceļat. Gada abonements turpina atjaunoties gadu pēc gada, un katrs jaunais gads tā sākumā tiek aprēķināts pilnā apmērā, taču tas jūs nekad nesaista uz šo gadu: jūs varat to izbeigt, kad vien vēlaties, un to, kas notiek ar atlikušo samaksāto daļu, nosaka 16. sadaļa. Pirms gada abonementa atjaunošanas vismaz 40 dienas iepriekš nosūtīsim jums e-pastu ar atjaunošanas datumu, cenu un norādi, kā to apturēt.
Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes patērētājiem no līguma noslēgšanas dienas ir 14 dienas, lai no tā atkāptos, ar pamatojumu vai bez tā. Šis līgums tiek noslēgts dienā, kad atverat kontu, tāpēc šīs 14 dienas iekrīt jūsu bezmaksas izmēģinājuma laikā, kad neko neesat samaksājis un neesat devis mums karti. Aiziešana jums neko nemaksā un neprasa veidlapu: pārtrauciet, un nekas netiks iekasēts. Ja labāk vēlaties mums pateikt, rakstiet uz hello@homeschoolstudio.com. Atjaunošana nenoslēdz jaunu līgumu, tāpēc vēlāk nerodas jauns 14 dienu termiņš.
Neatkarīgi no tā, un tāpēc, ka mums labāk patīk, ka esat apmierināts, nevis formāli saistīts: ja pārdomājat 14 dienu laikā pēc pirmā maksājuma, rakstiet mums, un mēs to atmaksāsim. Jums nav jāpaskaidro. Šis ir mūsu pašu solījums papildus likumam, nevis tā atkārtojums.
Varat arī atcelt jebkurā brīdī, kad vien vēlaties, saskaņā ar 16. sadaļu.
6. Jūsu saturs
Viss, ko ievietojat Homeschool Studio, paliek jūsu: jūsu mācību programma, stundu plāni, augšupielādētie dokumenti un bērnu mācīšanās pieraksti. Mēs uz tiem nepretendējam.
Jūs apstiprināt, ka jums pieder vai citādi ir tiesības izmantot visu, ko augšupielādējat, kā arī tiesības ļaut mums to apstrādāt, kā aprakstīts šajā līgumā un mūsu privātuma politikā. Tas visvairāk attiecas uz kāda cita publicētu materiālu. Nopirktas vai lejupielādētas mācību programmas, darba burtnīcas vai darba lapas augšupielāde ir lēmums, ko varat pieņemt tikai jūs, jo tikai jūs zināt nosacījumus, ar kādiem to ieguvāt.
Jūs dodat mums atļauju glabāt, apstrādāt, attēlot un pārsūtīt jūsu saturu, lai nodrošinātu jums Homeschool Studio darbību, tostarp nosūtīt to mūsu privātuma politikā uzskaitītajiem pakalpojumu sniedzējiem. Šī atļauja pastāv, lai produkts varētu darboties, un ne kāda cita iemesla dēļ. Mēs neizmantojam jūsu saturu modeļu apmācībai.
7. Ko nedrīkst ievietot Homeschool Studio
Homeschool Studio jau pēc būtības ir privāts. Nekas, ko izveidojat vai augšupielādējat, nav redzams nevienam ārpus jūsu ģimenes, un neviena produkta daļa neko nepublicē, tāpēc šeit ir ļoti maz sakāmā. Tomēr jūs to nedrīkstat izmantot, lai glabātu vai radītu materiālu, kas ir prettiesisks, kas seksuāli izmanto vai apdraud bērnu, kas pārkāpj tiesības, uz kurām jums nav licences, vai kas paredzēts uzbrukumam pakalpojumam vai citai personai.
Mēs neuzraugām, ko glabājat, un nelasām jūsu saturu, ja vien to nelūdzat vai to neprasa likums. Ja mums par kaut ko ziņo vai mēs citādi par to uzzinām, varam apskatīt ziņoto, to noņemt vai ierobežot tam piekļuvi un, kur likums to prasa, paziņot iestādēm. Ja rīkojamies, pastāstīsim, ko izdarījām un kāpēc, un jūs to varat apstrīdēt, atbildot mums, ja vien jūsu informēšana pati par sevi nav prettiesiska.
Ja uzskatāt, ka kaut kas Homeschool Studio glabātais pārkāpj jūsu tiesības vai likumu, mūsu vietnes noteikumu sadaļa Ziņošana par saturu paskaidro, kā mums to pateikt un kas notiek tālāk.
8. Ko rada Smart funkcijas
Smart funkcijas veido savu rezultātu no tā, ko tām dodat. Ja augšupielādējat dokumentu, no tā veidotie stundu plāni, kopsavilkumi un tulkojumi ir atvasināti no jūsu materiāla un tiek uzskatīti par jūsu saturu saskaņā ar 6. sadaļu. Mēs šo materiālu nepārbaudām un nevaram noteikt, vai jums pieder tiesības uz to.
Tāpēc prasības, kas izriet no jūsu sniegtā materiāla, tiek risinātas saskaņā ar 11. sadaļu, nevis 10. sadaļu, neatkarīgi no tā, vai prasība attiecas uz pašu materiālu vai uz kaut ko no tā radītu.
Smart rezultāts ir sākumpunkts, kas jums jāpārskata, nevis pabeigts darbs. Tas var būt kļūdains. Jūs joprojām esat atbildīgs par to, ko mācāt, un par jebkuriem ierakstiem, uz kuriem paļaujaties juridiskiem vai regulatīviem mērķiem.
9. Mūsu intelektuālais īpašums
Pats Homeschool Studio, tostarp tā programmatūra, dizains un mūsu sniegtais saturs, pieder mums. Saskaņā ar šo līgumu varat to izmantot savas ģimenes izglītībai. Jūs nedrīkstat to kopēt, tālāk pārdot vai izplatīt piekļuvi tam, veikt reverso inženieriju vai izmantot to konkurējoša produkta izveidei, izņemot gadījumus, kad likums dod jums tiesības, ko līgums nevar atņemt.
10. Par ko atbildam mēs
Mēs jūs aizstāvēsim un samaksāsim jebkuru pret jums galīgi piespriesto atlīdzību vai jebkuru izlīgumu, kam piekrītam, ja kāds apgalvo, ka Homeschool Studio tādā veidā, kā mēs to sniedzam, pārkāpj viņa patentu, autortiesības vai reģistrētu preču zīmi vai ļaunprātīgi izmanto viņa komercnoslēpumu.
Tas neattiecas uz prasībām, kas izriet no jūsu sniegtā satura, no tā, ko Smart funkcijas radījušas no jūsu sniegtā satura, no jūsu Homeschool Studio lietošanas veidā, ko šis līgums neatļauj, no izmaiņām, ko veicis kāds cits, nevis mēs, vai no Homeschool Studio apvienošanas ar kaut ko, ko mēs neesam snieguši.
Ja rodas šāda prasība, mēs varam tā vietā iegūt jums tiesības turpināt izmantot attiecīgo daļu, mainīt to tā, lai tā vairs nepārkāptu tiesības, vai, ja neviens no risinājumiem nav saprātīgi iespējams, izbeigt šo līgumu un atmaksāt neizmantoto daļu no samaksātā.
11. Par ko atbildat jūs
Ja kāds ceļ pret mums prasību jūsu sniegtā satura vai no tā radītā dēļ, jūs segsiet mūsu saprātīgās izmaksas un jebkuru piespriesto atlīdzību vai panākto izlīgumu. Tas attiecas tikai uz gadījumiem, kad prasība izriet no jūsu pašu darbības vai bezdarbības, un tikai tādā apjomā, kādā to atļauj jūsu valsts likums. Nekas šeit neietekmē jūsu likumā noteiktās patērētāja tiesības.
Tam no mums, kurš atsaucas uz šo sadaļu, nekavējoties jāinformē otrs, jāļauj tam vadīt aizstāvību un saprātīgi jāsadarbojas. Neviens no mums neslēgs izlīgumu tā, ka tas otram uzliktu pienākumu bez viņa piekrišanas.
12. Ko mēs solām par pakalpojumu
Mēs sniegsim Homeschool Studio ar saprātīgu prasmi un rūpību un strādājam, lai tas būtu pieejams un jūsu dati būtu drošībā. Mēs nevaram apsolīt, ka tas būs nepārtraukts vai bez kļūdām. Nekas vairāk netiek solīts, izņemot gadījumus, kad likums dod jums tiesības, ko mēs nevaram izslēgt.
13. Mūsu atbildības robežas
Nekas šajā līgumā neierobežo mūsu atbildību par nāvi vai miesas bojājumiem, ko izraisījusi mūsu neuzmanība, par krāpšanu, par rupju neuzmanību vai tīšu pārkāpumu, ne arī par kaut ko citu, ko likums neļauj mums ierobežot. Jūsu likumā noteiktās patērētāja tiesības netiek skartas.
Citādi, un tādā apjomā, kādā to atļauj likums, mūsu kopējā atbildība pret jums par visu, kas izriet no šī līguma, ir ierobežota ar to, ko esat mums samaksājis divpadsmit mēnešu laikā pirms notikuma, kas to izraisīja. Mēs neatbildam par negūto peļņu vai komercdarbības zaudējumiem, kas nav tas zaudējumu veids, kura dēļ šis produkts tiek pārdots.
14. Izmaiņas Homeschool Studio
Mēs pastāvīgi uzlabojam produktu, tāpēc funkcijas mainās. Mēs būtiski nesamazināsim to, ko sniedz jūsu abonements, periodā, par kuru jau esat samaksājis. Ja plānojam noņemt funkciju, uz kuru paļaujaties, paziņosim vismaz 30 dienas iepriekš.
15. Izmaiņas šajā līgumā
Ja mainām šo līgumu, jaunajai versijai ir jauns spēkā stāšanās datums, un iepriekšējā versija paliek pieejama. Ja izmaiņas būtiski skar jūsu tiesības vai to, ko maksājat, paziņosim pirms to stāšanās spēkā un lūgsim tās pieņemt. Ja labāk nevēlaties, varat atcelt, un mēs atmaksāsim neizmantoto daļu no samaksātā.
16. Šī līguma izbeigšana
Varat atcelt jebkurā brīdī sava konta iestatījumos vai mūsu atcelšanas lapā, nepieslēdzoties. Pēc tam piekļuve jums saglabājas līdz apmaksātā perioda beigām vai 30 dienas, atkarībā no tā, kas iestājas ātrāk, un viss, ko esat samaksājis virs tā, tiek atmaksāts. Mēneša plānā tas vienkārši nozīmē, ka apmaksātais mēnesis paliek jums. Gada plānā tas nozīmē, ka nav jāgaida, kamēr gads beigsies. Pēc tam jūsu konts kādu laiku kļūst tikai lasāms, lai varētu izgūt to, ko vēlaties paturēt, kā aprakstīts mūsu politikā Atmaksa un atcelšana.
Mēs varam apturēt vai izbeigt jūsu piekļuvi, ja nopietni vai atkārtoti pārkāpjat šo līgumu, ja to no mums prasa likums vai ja maksājums neizdodas un paliek nesamaksāts. Izņemot gadījumus, kad pārkāpums to padara nepiemērotu, mēs vispirms paziņosim un dosim iespēju to novērst.
17. Privātums
Kā mēs rīkojamies ar personas datiem, tostarp jūsu bērnu datiem, ir izklāstīts mūsu privātuma politikā, kas ir šī līguma daļa.
18. Nodošana
Jūs nedrīkstat nodot šo līgumu nevienam citam. Mēs to varam nodot uzņēmumam, kas iegādājas mūsu biznesu, ar nosacījumu, ka jūsu tiesības saskaņā ar to netiek samazinātas.
19. Tiesības, valoda un strīdi
Šo līgumu regulē Portugāles tiesības. Ja esat patērētājs, jūs saglabājat savas dzīvesvietas valsts imperatīvo normu aizsardzību un varat tur celt prasību. Jebkurš šī līguma tulkojums tiek sniegts ērtībai; noteicošais ir teksts angļu valodā.
Ja mēs savstarpēji neatrisinām sūdzību, varat to iesniegt mūsu apgabala patērētāju šķīrējtiesas centram CIAB – Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Consumo (www.ciab.pt) vai CNIACC (www.cniacc.pt). Sūdzību varat reģistrēt arī Portugāles nacionālajā sūdzību grāmatā vietnē livroreclamacoes.pt.
Ja kāda šī līguma daļa izrādās neizpildāma, pārējais turpina darboties.
20. Kontakti
Nephium Unipessoal Lda, Avenida da Liberdade 615, 1.º, 4710-251 Braga, Portugāle. Jautājumi par šo līgumu: hello@homeschoolstudio.com.